28 de junio de 2014
1 de junio de 2014
22 de mayo de 2014
29 de abril de 2014
17 de abril de 2014
9 de abril de 2014
8 de abril de 2014
2 de abril de 2014
La Falsa Abuela (la Caperucita de Italo Calvino)
Para la clase de Proyecto de Ilustración tuvimos que escoger un cuento y crear las ilustraciones.
Descubrí que Italo Calvino escribió una recompilación de cuentos populares italianos y decidí ilustrar la falsa abuela, que se dice sea una versión de la Caperucita muy cercana a la historia original, antes de los cambio introducido por los hermanos Grimms. Aquí la caperucita se salva sola, gracias a su astucia y sin la ayuda del cazador :)
Técnica mixta: acuarela y lápizes de colores (DINA3 y DINA4)
Aquí va el texto de "La falsa abuela":
Una madre tenía que cerner la harina. Mandó a su hija a casa de la abuela para que le prestara el cedazo. La
niña preparó la canastita con la merienda: rosquillas y pan con aceite; y se puso en camino.
Llegó al río Jordán.
—Río Jordán, ¿me dejarás pasar?
—Sí, si me das tus rosquillas.
Al río Jordán le gustaban las rosquillas y se divertía haciéndolas girar en sus remolinos.
La niña arrojó las rosquillas al río y el río abrió sus aguas y la dejó pasar.
La niña llegó a la Puerta Rastrillo.
Llegó al río Jordán.
—Río Jordán, ¿me dejarás pasar?
—Sí, si me das tus rosquillas.
Al río Jordán le gustaban las rosquillas y se divertía haciéndolas girar en sus remolinos.
La niña arrojó las rosquillas al río y el río abrió sus aguas y la dejó pasar.
La niña llegó a la Puerta Rastrillo.
18 de marzo de 2014
Participando al concurso Lletra Petita de las Bibliotecas de Barcelona
Ilustraciones para el concurso Lletra Petita, para promover las actividades de las bibliotecas de Barcelona para los niños. No gané pero me gustó mucho dibujarlas!!!
(Técnica mixta: aquarela y lápizes de colores - DIN A5)
27 de febrero de 2014
Un Carnaval de colores
En Venecia hay una tienda de artesanos (la Bottega dei Mascareri) donde se crean mascaras de Carneval maravillosas y magicas.
(Lápizes de colores sobre papel satinado - DINA4)
(Lápizes de colores sobre papel satinado - DINA4)
5 de febrero de 2014
Para ti, con todo mi corazón
¿Qué es morir sino erguirse desnudo?
¿qué es dejar de respirar
sino el liberar el aliento de sus inquietos
vaivenes
para que pueda elevarse y expandirse
y, ya sin obstáculos,
buscar a Dios?
Sólo cuando bebáis el río del silencio cantaréis de verdad.
Y, cuando hayáis alcanzado la cima de la montaña
es cuando empezaréis a ascender.
Y cuando la tierra reclame vuestros miembros
es cuando danzaréis de verdad.
Khalij Jibran - El Profeta
21 de enero de 2014
El elefante: esbozo e imagen final
Elefante inspirado en una foto de Gregory Colbert. Mi amigo Manuel me dijo que mi dibujo se parece a la montaña en el lago de Atitlán (Guatemala) de la que Saint Exupery sacó a la serpiente boa comiendose al elefante.
"Mi
dibujo no representaba un sombrero. Representaba una serpiente boa que
digiere un elefante. Dibujé entonces el interior de la serpiente boa a
fin de que las personas mayores pudieran comprender. Siempre estas
personas tienen necesidad de explicaciones. Mi dibujo número 2 era
así...
Las personas mayores me aconsejaron abandonar el dibujo de serpientes boas, ya fueran abiertas o cerradas, y poner más interés en la geografía, la historia, el cálculo y la gramática.
Las personas mayores me aconsejaron abandonar el dibujo de serpientes boas, ya fueran abiertas o cerradas, y poner más interés en la geografía, la historia, el cálculo y la gramática.
De esta manera a
la edad de seis años abandoné una magnífica carrera de pintor"
...suerte que he vuelto a retomarla!!! :)
16 de enero de 2014
9 de enero de 2014
8 de enero de 2014
Caperucita Roja: esbozos
Existen diferentes versiones de la Caperucita, además de la de Perrault y de las de los hermanos Grimm. En 1951, el folclorista francés Paul Delarue durante el curso de su investigación, encontró en Francia y regiones de habla francesa, docenas de versiones del cuento: en total, junto con la folclorista Marie-Louse Teneze, recopiló 35 hermanas orales de la Caperucita! En Asia, el sociólogo y folclorista Wolfram Eberhard (1989) documentó y analizó 241 cuentos taiwanesas que se parecen mucho a las versiones franceses con la única diferencia que en lugar del lobo, es un tigre quien se oculta bajo las mantas de la abuela.
Mientras Delarue estaba recopilando estos cuentos en Francia, estudiosos e investigadores descubrían relatos casi idénticos por toda Europa. Entre ellos, Italo Calvino en su recopilación de Cuentos Populares Italianos, publicada en 1956, incluyó La Falsa Abuela, un relato italiano (de la región de los Abruzos) que ofrece una versión muy interesante de la caperucita, donde una hambrienta ogresa sustituye el lobo y donde la niña se salva gracias a su astucia.
Primero esbozo para La Falsa Abuela:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)